Zweisprachige Nachricht – Post bilingue. Für den deutschen Text bitte nach unten scrolen.
Una collaborazione di Eurac Research ed il comune di Stelvio, come iniziativa del progetto PNRR “Stelvio – Raccontare la Resilienza” al mercato diffuso “Ospite a Stelvio” il 16 Settembre 2023
Il fotovoltaico colorato offre possibilità completamente nuove di integrazione in situazioni in cui altrimenti ci si asterrebbe dal farlo. Un esempio? Il paese di Stelvio, in Provincia di Bolzano, presenta una varietà di tetti molto diversi. Grazie alla sua pendenza, i tetti sono facilmente accessibili per l’installazione temporanea di aree campione fotovoltaiche e chiaramente visibili per lo spettatore. Per questo è il luogo ideale per un corso pratico sull’integrazione del fotovoltaico nell’ambito dei contesti storici e tutelati.
Il corso, Il Nuovo incontra lo storico, si terrà sabato 16 settembre 2023, in occasione del mercato diffuso a Stelvio “ospite a Stelvio” e si rivolge in particolare a studenti, architetti, ingegneri e installatori specializzati che vogliono approfondire l’integrazione del fotovoltaico nei luoghi storici e nel paesaggio, contribuendo alla sostenibilità senza compromettere l’aspetto estetico.
L’evento è parte delle attività del progetto di ricerca Interregionale “BIPV meets History” coordinato dai ricercatori di Eurac Research, e vedrà la partecipazione della Soprintendente ai beni culturali.
Dopo i saluti istituzionali e un’introduzione al progetto BIPV meets History, sono previste due sessioni pratiche e uno study tour. La prima sessione ci chiarirà come il fotovoltaico trasforma la luce solare in energia elettrica in modo efficiente e sostenibile. La seconda sessione ci presenterà le tecnologie di fotovoltaico colorato, mostrando alcuni prototipi innovativi già disponibili sul mercato. Successivamente uno study tour ci porterà a scoprire le strade di Stelvio: vedremo come sviluppare esempi concreti di integrazione di un sistema fotovoltaico in contesti storici con i prodotti disponibili sul mercato, comprendendo come sia possibile unire il moderno al tradizionale in modo armonioso.
Lo study tour è aperto anche a chi non ha partecipato alle sessioni pratiche. Punto d’incontro è la Piazza della Chiesa.
L’evento sarà bilingue, con presentazioni e discorsi in parte in italiano in parte in tedesco, domande dal pubblico saranno possibili in tutte e due le lingue e risposte nella rispettiva lingua.
PROGRAMMA:
16 settembre 2023 – Stelvio (BZ), presso la Sala Comunale
10:00 – 10:30 | Saluti istituzionali e introduzione al progetto BIPV meets History – prof. Alexandra Troi, arch. Dario Bottino Leone (Eurac Research)
10:30 – 11:15 | Concetti pratici sul funzionamento del fotovoltaico – dott. Matteo Del Buono (Eurac Research)
11:15 – 12:00 | Concetti e teoria sulle tecnologie di fotovoltaico colorato con esposizione dei prototipi innovativi esistenti sul mercato – dott.ssa Martina Pelle (Eurac Research)
12:00 – 12:30 | Domande, discussione ed introduzione della study tour per le strade di Stelvio
(Pausa pranzo)
il pomeriggio ripartiamo dalla Piazza della Chiesa a Stelvio (BZ)
14:00 – 15:00 | Primo Study tour per le strade di Stelvio, con proposte pratiche di integrazione di un sistema fotovoltaico – dott.ssa Daria Habicher, prof. Alexandra Troi (Eurac Research)
16:00 – 17:00 | Secondo Study tour per le strade di Stelvio, con proposte pratiche di integrazione di un sistema fotovoltaico – dott.ssa Daria Habicher, prof. Alexandra Troi (Eurac Research)
Per la partecipazione all’evento formativo verranno riconosciuti CFP agli iscritti da parte degli Ordini degli Architetti e Ingegneri di Bolzano.
Per iscriverti, compila il form al link: https://forms.office.com/e/8HE1wYLF4U
Flyers: BiPV_Leaflet_Stilfs-Stelvio / Stilfs-Streumarkt-digital
Eine Zusammenarbeit von Eurac Research und der Gemeinde Stilfs, eine Initiative im Rahmen des PNRRProjekts „Stilfs – Resilienz erzählen“, beim Streumarkt “Zu Gast in Stilfs” am 16. September 2023
Farbige Photovoltaik mit und ohne strukturierte Oberflächen bietet ganz neue Möglichkeiten der Integration in Situationen, in denen man anderenfalls aus gestalterischen oder anderen Gründen davon absehen würde. Ein Beispiel? Stilfs hat als Dorf eine sehr differenzierte Dachlandschaft – und dank seiner Steilheit sind die Dächer gut erreichbar für die temporäre Einrichtung von Photovoltaik-Musterflächen und gut sichtbar für die Betrachter – also DIE Gelegenheit am realen Beispiel zu sehen, wie innovative Photovoltaik wirkt.
Der Kurs “Neu trifft auf Alt. Praktischer Kurs zur Integration von Photovoltaik ” findet am Samstag, den 16. September 2023 beim Streumarktes in Stilfs zu Gast. Er richtet sich insbesondere an Studenten, Architekten, Ingenieure und Fachinstallateure, die mehr über die Integration von Photovoltaik in historische Orte und die Landschaft erfahren möchten.
Die Veranstaltung ist Teil des von Eurac Research koordinierten Interreg Projekts “BIPV meets History”, mit dabei ist auch die Landeskonservatorin.
An die Einführung und Vermittlung des nötigen Know-Hows, zum einen zur grundsätzlichen Funktionsweise von Photovoltaik, zum anderen speziell zum Einsatz farbiger Photovoltaik, schließt eine Dorfrunde an, bei der wir an unterschiedlichen Dächern mögliche Umsetzungsvarianten sehen und diskutieren können.
Die Dorfrunde steht auch Interessierten offen, die nicht am Kurs selbst teilgenommen haben. Treffpunkt ist beim Kirchplatz.
Die Veranstaltung ist zweisprachig mit teils deutschen, teils italienischen Beiträgen, Fragen aus dem Publikum sind selbstverständlich in beiden Sprachen willkommen und werden in der jeweiligen Sprache beantwortet.
PROGRAMM:
16 September 2023 – Stilfs (BZ), im Gemeindesaal
10:00 – 10:30 | Begrüßung und Einführung in das Projekt BIPV meets History – Prof. Alexandra Troi, Arch. Dario Bottino Leone (Eurac Research)
10:30 – 11:15 | Praktische Konzepte zur Funktionsweise der Photovoltaik – Dr. Matteo Del Buono (Eurac Research)
11:15 – 12:00 | Konzepte und Theorie zur farbigen Photovoltaik, mit Vorstellung innovativer Produkte auf dem Markt – Dr. Martina Pelle (Eurac Research)
12:00 – 12:30 | Fragen, Diskussion und Einleitung zur Dorfrunde
(Mittagspause)
Die beiden Dorfrunden am Nachmittag starten jeweils am Kirchplatz
14:00 – 15:00 | Dorfrunde 1 durch Stilfs mit praktischen Vorschlägen zur Integration eines Photovoltaik-Systems – Dr. Daria Habicher (PNRR Stilfs), Prof. Alexandra Troi (Eurac Research)
16:00 – 17:00 | Dorfrunde 2 durch Stilfs mit praktischen Vorschlägen zur Integration eines Photovoltaik-Systems – Dr. Daria Habicher (PNRR Stilfs), Prof. Alexandra Troi (Eurac Research)
Für die Teilnahme an der Veranstaltung werden von der Architektenkammer und der Ingenieurskammer Fortbildungscredits vergeben.
Für die Einschreibung bitte das Formular unter dem folgenden Link ausfüllen: https://forms.office.com/e/8HE1wYLF4U
Flyers: BiPV_Leaflet_Stilfs-Stelvio / Stilfs-Streumarkt-digital
